Happiness is like peeing your pants. Everyone can see it, but only you can feel the warmth.

Для неговорящих по-английски: счастье - это как напИсать в штаны: всем вокруг заметно, но только ты чувствуешь тепло

Автора искала, не нашла - похоже, народная мудрость...