Мизерикордия
А у нас Летучего Голландца исполняет чёрненький, будет, так сказать, Летучий Афроголландец)))) Особая шутка юмора состоит в том, что насколько раз сей объект в поёмом тексте обозначается как "бледный человек" или "бледный моряк" 
