Мизерикордия
Тяжкая жизнь экспата... Полчаса вспоминала, как по-русски называются плоскогубцы... :facepalm:

Комментарии
29.03.2017 в 21:58

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
и какие были варианты????))))
29.03.2017 в 22:08

Мизерикордия
adept-13,
Никаких)) Только немецкий))
30.03.2017 в 07:29

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
))) //губозакатывательная машинка//
30.03.2017 в 08:35

Мизерикордия
adept-13,
Гвоздодёр сразу пришёл на ум, потому что именно с этой целью мее инструмент понадобился, а в немецком именно таким конкретным способом и строятся слова)) Но помню, что есть синонимы. . Минут через 20 вспоминаю пассатижи, а потом и - ура! - плоскогубцы (и сходное немецкое слово заодно ;) )
30.03.2017 в 10:02

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
с ума сойти....))))
30.03.2017 в 10:09

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
знаешь,кстати,анекдот?
"на заводе "ИЖ" запускают производство "фольцваген- пассат". новые пассатижы будут развивать скорость до 150км/ч...
30.03.2017 в 22:31

Не бойся своих желаний, бойся моих...
А как на иврите будут "плоскогубцы"?...
30.03.2017 в 22:38

Мизерикордия
adept-13,
Бвахаха!! Теперь знаю)) Хороший анекдот)

LinaMalina,
Понятия не имею)) По-немецки - Zange, Flachzange или Nagelzieher
31.03.2017 в 07:22

..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
Mel@mori, ) у меня это уже реакция на слово пассатижи)))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии